Eu sei que tinhamos combinado não falar mais sobre o vídeo do enforcamento do Saddam em sí, que era mórbido e tudo mais. Acontece que vocês são todos doentes e tivemos um aumento de 400% na nossa visitação, com um monte de gente vindo falar sobre isso.
Segundo o site Channel 4, esta é a tradução do que foi dito junto à forca no momento da execução do ex-ditador iraquiano:
Saddam:
- Eu professo que Maomé é o profeta de Allah! Oh Allah.
Voz:
- Que a piedade de Allah esteja sobre Maomé e seu povo.
Vozes em resposta:
- Que as preces a Allah sejam dirigidas a Maomé e a seu povo.
Vozes (pouco claras):
- Moqtada! Moqtada! Moqtada!
Saddam:
- Moqtada!!
Voz:
- Vá para o inferno!
Voz:
- Por favor, não…
Voz:
- Vida longa a Mohammed Baqir al-Sadr.
Voz:
- Vá para o inferno.
Voz:
- Por favor, não façam isso, o homem está sendo executado. Por favor, não, eu imploro, não!
Saddam:
- Eu professo que não há outro deus senão Allah e que Maomé…
Vozes:
- Que as preces sejam dirigidas a Maomé e seu clã! O tirano caiu!
–
Ah, se você não viu o video da execução do Saddam, VEJA AQUI.
Espero que agora o assunto tenha morrido. (piadinha infame.)
—
Update: esquece o aumento de 400% em relação a ontem.. na verdade ja tivemos aumento de 1.000% em relação à soma de visitas desse blog em toda a sua história.
Janeiro 2, 2007 ás 4:20 pm
alert(“bla”)
Janeiro 3, 2007 ás 4:01 pm
Marketing brabo heim…
Janeiro 4, 2007 ás 6:17 am
Muito obrigado por me ajudar a compreender o discurso.
Vou linkar este post nos meus blogues.
Abraço de Moçambique
Janeiro 7, 2007 ás 5:03 pm
Bem, o Saddam estava muito endividado, estava na hora de pagar. Ele mesmo dizia para a esposa que “estava com a corda no pescoço” prá pagar a conta do fornecedor de balas para os fuzilamentos habituais.
Janeiro 9, 2007 ás 10:25 am
A unica coisa que os estados unidos fez ao executar Saddam Hussein foi transfomá-lo num herói….